• Catagóir an phoist: Podchraoladh

Ag tabhairt an Great Outdoors isteach sa stiúideo.

Is leannán féin-admhaithe í Emer ar an taobh amuigh mór. Snámhann sí san fharraige, agus ní hamháin go bhfuil péire buataisí siúil aici, ach gainimh siúil freisin! Bíonn sí féin agus Sarah ag comhrá le Mick Kane, Stiúrthóir Ionad Oideachais Allamuigh Achill, agus é ag léarscáiliú a thurais ó dhéagóir a raibh luí aige leis an taobh amuigh chun a phaisean comhshaoil a ghlacadh trí bheith ag obair i gcaomhnú.

Labhraíonn siad freisin le Tadhg Boyden, múinteoir foghlama lasmuigh ag Bord Oideachais agus Oiliúna Chorcaí. Tar éis dó mothú na scoile a fhágáil 'caillte', deir sé gur chorraigh sé trasna an oideachais lasmuigh agus insíonn sé d'Emer agus Sarah cé chomh eachtrúil is atá sé amuigh faoin aer leis an eagla a shárú.